Ilustración de Nelly
Nelly, la poeta yuyera de Villa Rodríguez

Cuando nació la dieron por muerta. Le habían dicho a su madre que no respiraba. Su abuela Tiza pidió para despedirse de ella. Cuenta que “ya estaba en llanto dándome besos”, … cuando dice: “¡está viva, está viva!”. Y estaba viva nomás… y aquí estoy”.

Nelly es yuyera recolectora. Recorre con sus productos — cosechados y envasados por ella — las calles de Villa Rodríguez, en San José.

Tiene siete hijos. Cuando su marido era monteador era “la señora del montaraz”. Antes que yuyera y recolectora, le gustaría definirse poeta.

No planta para cosechar, cosecha lo que nace. Pero lo que nace no lo hace sin propósito y sin relación con todo lo demás: “Tomo lo que crece, y lo que crece es lo que precisamos o precisa mi comunidad, tanto es así que escuché una vez a alguien que decía: “¡si nace malva es porque me estará por venir una diarrea tremenda!”, recuerda entre risas.

Emilia Díaz, Guardianas
Ilustraciones: Claudia Prezioso
Cámara: Carla Colman, Mery Slinger, Mariana Muslera
Edición: Sthefani Viñoly y Virginia Plottier
Post producción de sonido: Fabricio Giordano
Accesibilidad: Cosabuena
Producción General: Emilia Diaz Arévalo

Empresas que apoyaron el proyecto FIC:
CHEWEL S.A.
DILERIN S.A.
OLTIN S.A.
TIVOPLEN S.A.
HOLOPHARMA LTDA

¿QUIÉNES SON?

Guardianas es la crónica de nuestro encuentro con mujeres que atesoran sabidurías variadas en Uruguay.

La escritura es producto de mi viaje por el territorio nacional con Carla Colman, Mariana Muslera, Mery Slinger y Veralucía Martínez. Recorrimos ocho departamentos entre 2018 y 2019 buscando mujeres que compartieran sus saberes específicos con sus comunidades de referencia.

Escogimos mujeres porque preferimos rescatar narrativas femeninas en torno a la sanación o a la búsqueda de un bienestar social y comunitario.

¡Claro que hay guardianes también! Pero ese será otro libro.

Preferimos encontrarnos con aquellas mujeres que practican estos saberes hace más de veinte años y quedaron muchas afuera. Quizás tú seas uno/a de ellos/as.

Ojalá este libro, y estas imágenes, enciendan tu memoria y la de tu círculo de humanes, plantas, animales y otras yerbas. ¡Salú!